Home Science and Nature Decoupling particle-impact dissipation mechanisms in 3D architected materials